Discussions : Amara.org Support Center

Community forums

List of free CAT tools (since Google Translator Toolkit is shutting down)

Posted by Erin O'Driscoll, over 5 years ago
Last Reply by Claude Almansi about 2 years ago
Anyone on you tube?

Posted by Buzbee at Amara, almost 5 years ago
Last Reply by ircik 21 days ago
Music lyrics

Posted by Jennifer Trinti, over 4 years ago
Last Reply by Claude Almansi 3 months ago
Can you expand a bit more on SmartCAT integration with Amara?

Posted by David Al, over 5 years ago
Last Reply by Claude Almansi 3 months ago
I can’t download subs to my ipad

Posted by MAMBOPOA, almost 5 years ago
Last Reply by Wewe333 5 months ago

Suggestion: sticky discussions or perhaps separate board for frequent requests

Posted by Claude Almansi, almost 13 years ago
Last Reply by Claude Almansi 4 months ago
when will the Khmer language be added?

Posted by Louise Ly, 22 days ago
Last Reply by Rieann Brown 21 days ago
First time using Amara, just finished subtitling, what next?

Posted by Deby S., almost 4 years ago
Last Reply by Robert thompson 2 months ago
Accurately synchronized with the translation

Posted by AllanPfeffer, 2 months ago
Last Reply by AllanPfeffer 2 months ago
Online Translation Management: Update and Delete Translations

Posted by Tasha Forrester, 2 months ago
Last Reply by Claude Almansi 2 months ago

How to search videos by language? (audio and translation)

Posted by Pierre Masci, about 7 years ago
Last Reply by Claude Almansi about 2 years ago
If you just want to try the subtitling tool, you can use the Sandbox

Posted by Claude Almansi, over 6 years ago
Last Reply by namasaya budi over 3 years ago
How do I ...

Posted by PCF Support, almost 13 years ago
Last Reply by PCF Support almost 13 years ago
Video won't play for other people when I send them the link

Posted by Katie Hessey, over 8 years ago
Last Reply by Je m'appelle Carole 23 days ago
How do you request a video be subtitled?

Posted by Russelljones365, almost 10 years ago
Last Reply by Claude Almansi about 2 months ago