Discussions : Amara.org Support Center

List of free CAT tools (since Google Translator Toolkit is shutting down)

Posted by Erin O'Driscoll, over 5 years ago
Last Reply by Claude Almansi about 2 years ago
Anyone on you tube?

Posted by Buzbee at Amara, almost 5 years ago
Last Reply by cosmosads about 1 month ago
Music lyrics

Posted by Jennifer Trinti, over 4 years ago
Last Reply by Claude Almansi 2 months ago
Can you expand a bit more on SmartCAT integration with Amara?

Posted by David Al, about 5 years ago
Last Reply by Claude Almansi 2 months ago
I can’t download subs to my ipad

Posted by MAMBOPOA, almost 5 years ago
Last Reply by Wewe333 5 months ago

Suggestion: sticky discussions or perhaps separate board for frequent requests

Posted by Claude Almansi, almost 13 years ago
Last Reply by Claude Almansi 3 months ago
First time using Amara, just finished subtitling, what next?

Posted by Deby S., almost 4 years ago
Last Reply by Robert thompson about 1 month ago
Accurately synchronized with the translation

Posted by AllanPfeffer, about 2 months ago
Last Reply by AllanPfeffer about 2 months ago
Online Translation Management: Update and Delete Translations

Posted by Tasha Forrester, about 2 months ago
Last Reply by Claude Almansi about 2 months ago
Where do I see if another's youtube channel is linked to Amara?

Posted by Fredze, almost 11 years ago
Last Reply by Theodore Garrett 3 months ago

How to search videos by language? (audio and translation)

Posted by Pierre Masci, about 7 years ago
Last Reply by Claude Almansi about 2 years ago
If you just want to try the subtitling tool, you can use the Sandbox

Posted by Claude Almansi, over 6 years ago
Last Reply by namasaya budi over 3 years ago
How do I ...

Posted by PCF Support, almost 13 years ago
Last Reply by PCF Support almost 13 years ago
Video won't play for other people when I send them the link

Posted by Katie Hessey, over 8 years ago
Last Reply by Je m'appelle Carole 1 day ago
How do you request a video be subtitled?

Posted by Russelljones365, almost 10 years ago
Last Reply by Claude Almansi 26 days ago

Amara.org Support Center