Amara Member Accounts

Start Subtitling with Amara
After you create an Amara profile, you can start creating subtitles on the platform. This article will show you how to start subtitles for videos already on...
Mon, 25 May, 2020 at 7:40 PM
Sign up for an Amara account for free
If you want to submit videos and create subtitles on Amara, you need to create a user account and sign in. To begin, open the SIGN UP FOR FREE page. T...
Wed, 19 Feb, 2020 at 7:29 PM
Signing In
If you have a user account on Amara, but you don’t see your username in the top right-hand corner of the screen, then it is time to sign in!  Click ei...
Tue, 21 Jan, 2020 at 9:47 AM
Resetting the password
When you sign up to Amara, you can either select an email and password of your choice or create an account by clicking one of the social network buttons.  ...
Sun, 10 May, 2020 at 5:25 PM
Updating your account settings
The credentials for your user account on Amara - username, password, and email address - can be updated through Account tab in your user profile. To access ...
Wed, 17 Feb, 2016 at 1:51 AM
The personal information in your user profile
After you sign up to Amara, you may want to take a moment and fill out the page in your profile that stores your personal data - language preferences, first...
Sun, 10 May, 2020 at 5:33 PM
New: select the language of Amara user interface!
Amara user interface is in English. It is being translated into dozens of other languages by volunteers at Amara localization project on Transifex.com. ...
Thu, 26 Jan, 2017 at 1:41 AM
Can I see the Amara Website in my language?
You can see amara.org in many languages! Click the globe in the top left corner  to contribute to crowd-source translation of this site for people in your l...
Sun, 10 May, 2020 at 5:38 PM
Linking Facebook and Twitter accounts to your user account on Amara
Suppose you have created a user account on Amara with a username and password of your choice. This means that normally you will need to remember and type th...
Tue, 25 Sep, 2018 at 3:10 PM
Deactivating your Amara Account
Amara members have complete control over their account and any information shared on Amara. We are always happy to help with access to accounts so you c...
Fri, 8 May, 2020 at 12:54 PM