Amara.org Support Center

The video streamed in http://www.amara.org/en/videos/YFC1RC8lpb1Y/info/open-data-how-we-got-here-and-where-were-going/ plays normally in that page, but it kind of hiccups when used in the editors: i.e. at some points, the video stops playing, or jumps to its end.

It mainly happens with the normal ("legacy") editor for making subtitles from the video, when one does a rewind, but it also happened to me with the new beta editor, at ca 20:12 of the English, British subtitles.

The original video is in webm format: could that perhaps be a cause?

I've added "[freak occurrence?] " to the title of this topic because the hiccupping didn't happen again when I tried to re-edit the subtitles.