How can we help you today?

Start a new topic
Discussions Amara Help me, please!

syncing to youtube

Hi,


I just read this:

http://support.amara.org/support/articles/40227-syncing-to-youtube


I don't know if I understood correctly, but I immagine it means that the things I translate in amara should appear in Youtube (under CC?). Well, they don't :)


I synced my accounts, it says: Link is active for xxxx xxxxxxxx.


This is the video I translated:

http://amara.org/en/videos/jr8MJkNi1Bz5/info/himna-slobodi/


But I can only see the subtitles in amara, not on youtube. Is it possible to get them there without having to download/upload them manually?


Thanks!

2 CommentsSorted by Oldest First
Hi, esperantisto.

I now see Croatian "closed captions" subtitles in the original http://www.youtube.com/watch?v=BHPu1VqnWtE video. Did you eventually download/upload them manually, or did the syncing perhaps work, but with a delay?

It worked! I didn't do anything (except a big a fuss over it, hehe) :P


Thanks for letting me know, Claude!

Login or Signup to post a comment
More topics in Help me, please!
See all 393 topics