Thank you for your question, Richard Robin
The only way to get transcript lines into separate subtitles is to insert a blank line between the text lines in the transcript before you upload it.
Best wishes,
Claude
Thanks for your solution. I tried inserting a blank line between the text lines in the transcript. It works. My problem is solved.
Richard Robin
I have tried to upload text based subtitles (i.e. line-by-line transcript). After the upload all the subtitles come out as lines of one long text for the first (and only) subtitle. I then have to create new subtitles and cut-and-paste to resdistribute the lines before I can start synching. In my text files (UTF-8), all lines end in both CR (ANSI 13) and LF (ANSI 10). How do I make it so that each CR-LF break is placed onto a separate subtitle block, like this (the LINE numbers are not part of the text):
LINE 1: Today the sun set behind the storm clouds.
LINE 2: Today the waves beat down painfully.
LINE 3: I saw Jamaica's hope die —
as opposed to
LINE 1: Today the sun set behind the storm clouds.
Today the waves beat down painfully.
I saw Jamaica's hope die —
LINE 2: [blank]