Hello, I made Russian subtitles for this video in summer. Then a few interpreters checked it ,but still the subtitles were not added to the video and now some other translator is doing Russian subtitles for it.
What was done wrong from the point of managing this process that my subtitles wasn’t added? Should I have done What to finish the process? I’ve translated completely and made it synchronic with the video. I’m planning to translate other videos , but I don’t want to do all the work and not get any result again.
Waiting for your instruction.
Sincerely yours, Oksana.
Thank you for your question, Oksana.
Could you please give the URL of the Amara page for the video? This way I might understand what is the issue.