Hello,
I’m using this platform for the first time.
I’ve uploaded a YouTube video with foreigners speaking English.
The platform assign me the Greek language. How can I change that to English?
And how can I add the Italian subtitles?
Thank you
Best Answer
C
Claude Almansi
said
over 3 years ago
Thank you for your question, Jana.
If the Amara page for the video is publicly viewable, could you please give me its URL, so I can understand better?
Amara's tech staff will be able to correct the issue. Please create a ticket that will go to them. In the ticket, please also indicate the URL of the Amara page in question.
Best,
Claude
J
Jana Capekova
said
over 3 years ago
Hi, I am a newcomer, I assigned for subtitles in Slovak for one video document, but I downloaded wrong subtitles
C
Claude Almansi
said
over 3 years ago
Answer
Thank you for your question, Jana.
If the Amara page for the video is publicly viewable, could you please give me its URL, so I can understand better?
Best,
Claude
J
Jon Gilliam
said
over 2 years ago
I am having the same problem, as are several acquaintances.
C
Claude Almansi
said
over 2 years ago
Hi Jon
If the Amara page for the video is publicly viewable, could you please give me its URL, so I can understand better?
Wildgreen Pepe
Thank you for your question, Jana.
If the Amara page for the video is publicly viewable, could you please give me its URL, so I can understand better?
Best,
Claude
- Oldest First
- Popular
- Newest First
Sorted by Oldest FirstClaude Almansi
Thank you for your query. Wildgreen Pepe.
Amara's tech staff will be able to correct the issue. Please create a ticket that will go to them. In the ticket, please also indicate the URL of the Amara page in question.
Best,
Claude
Jana Capekova
Hi, I am a newcomer, I assigned for subtitles in Slovak for one video document, but I downloaded wrong subtitles
Claude Almansi
Thank you for your question, Jana.
If the Amara page for the video is publicly viewable, could you please give me its URL, so I can understand better?
Best,
Claude
Jon Gilliam
I am having the same problem, as are several acquaintances.
Claude Almansi
Hi Jon
If the Amara page for the video is publicly viewable, could you please give me its URL, so I can understand better?
Best, Clazde
-
is it possible to translate the audio of movie into other language?
-
List of free CAT tools (since Google Translator Toolkit is shutting down)
-
hi
-
Can you expand a bit more on SmartCAT integration with Amara?
-
Improving an exisitng translation
-
Tv voice translater
-
Translation of chant
-
Qill i receive and email to my questions
-
Anyone on you tube?
-
I can’t download subs to my ipad
See all 14 topics