Volunteers needed to help translate Amara!

Amara’s localization project is open to anyone interested in making the Amara site more easily accessible in many languages.

Go to the Amara Project  on Transifex to start contributing.

Get started as a translator on Transifex using their step-by-step documentation.

To help translate Amara into your language, start from the amara.org homepage. Click on the language with the globe icon in the upper left of the window.

 Detail screenshot of Amara language buttonAt the bottom of the pop-up, click “help translate Amara into your language.”  Detail screenshot of "Help translate Amara into your language" link on list of Amara languages

This video shows how to:

  • Set up an account in Transifex

  • Start translating text on the Amara site

  • Correct mistakes you find on the site in your language.

If you have any questions, feel free to email support@amara.org.


Thank you for your help in supporting our mission to build a more open, collaborative world!