Hosting Media

Amara doesn't host video or audio files. We use html, css, and javascript to overlay subtitles and interfaces on existing videos. You can also use our API to display subtitles on top of a custom video player (Flash or HTML5), app, or anywhere else!

 

Hosting Subtitle Data

Amara does store subtitle data. Every time the text or timing of a subtitle or translation is edited, we make a new revision, so there's total transparency. Example: http://www.amara.org/en/videos/NmkV5cbiCqUU/#revisions